Average Medical Interpreter with English Language Skills Hourly Pay in New York, New York

$30.00
Avg. Base Hourly Rate (USD)
25%
$21.62
MEDIAN
$30
75%
$35.20

The average hourly pay for a Medical Interpreter is $30.00 in 2025

Hourly Rate
$22 - $35
Total Pay
$45k - $73k
Is Average Medical Interpreter with English Language Skills Hourly Pay in New York, New York your job title? Find out what you should be paid
Use our tool to get a personalized report on your market worth.What's this?
United States (change)
How it works:
1
Enter city & years of experience
2
Add pay factors like skills & education
3
Find your market worth with a report tailored to you
EXPLORE BY:

What Do Medical Interpreters Do?

Medical Interpreter Tasks
  • Respond to requests for interpretation and translation services in the health care setting.
  • Assist health care providers in understanding patient's culture as it relates to health service interaction.
  • Ensure the patient and the healthcare provider understand the questions, answers, and instructions transmitted by the speaker.
  • Interpret accurately and directly given the idiomatic differences of languages.
  • Interpret information regarding the patient's and family's medical needs including consent for treatment, history and physical assessment, and more.
Find your market worth – how it works:

FAQs About Medical Interpreters

What is the highest pay for Medical Interpreters in New York?

Our data indicates that the highest pay for a Medical Interpreter in New York is $NaN / hour

What is the lowest pay for Medical Interpreters in New York?

Our data indicates that the lowest pay for a Medical Interpreter in New York is $NaN / hour

How can Medical Interpreters increase their salary?

Increasing your pay as a Medical Interpreter is possible in different ways. Change of employer: Consider a career move to a new employer that is willing to pay higher for your skills. Level of Education: Gaining advanced degrees may allow this role to increase their income potential and qualify for promotions. Managing Experience: If you are a Medical Interpreter that oversees more junior Medical Interpreters, this experience can increase the likelihood to earn more.